Allgemeine Geschäftsbedingungen — MyAiCompany

Version 1.3, in Kraft seit dem 30. September 2026 (1.2 und 1.1: 29. September 2026; 1.0: 22. September 2026). MyAiCompany ist ein Dienst der NINABOT Sàrl, Genf.

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist der französische Text; bei Abweichungen geht die französische Fassung vor.

1. Gegenstand

MyAiCompany („die Plattform“) wird von der NINABOT Sàrl, Genf, herausgegeben. Sie stellt einer Person („der Kunde“) die Werkzeuge bereit, um ihre Tätigkeit zu starten und zu betreiben, hier ihre „Firma“ genannt: Website, Shop, Domain, E-Mail, Agenten, maic-Credits. Eine MyAiCompany-Firma ist keine Gesellschaft im Rechtssinne: Die Plattform gründet keine juristische Person und erledigt keine Behördengänge anstelle des Kunden (§ 11). Der Kunde bleibt allein verantwortlich für seine Tätigkeit, seine Inhalte und seine gesetzlichen Pflichten (Mehrwertsteuer (MWST), Handelsregister, Sozialversicherungen, LPD/nDSG (Schweizer Datenschutzgesetz)).

2. Abonnement und maic-Credits

Gründer-Abonnement: 20 CHF pro Monat, jederzeit auf das Ende des laufenden Monats kündbar; es eröffnet den Zugang zur Plattform und schreibt am 1. jedes Monats 2.000 maic gut.
Der maic ist ein im Voraus bezahltes Nutzungsguthaben (1 maic = 0,01 CHF Nutzungswert). maic-Credits **verfallen nicht, solange das Konto besteht, sie sind jedoch weder erstattungsfähig noch in Geld umtauschbar**, auch nicht bei Schließung des Kontos. Gekaufte Credit-Pakete sind endgültig, vorbehaltlich des Widerrufsrechts (§ 13).
Jede Ausgabe von maic-Credits erfolgt mit ausdrücklicher Zustimmung im Deck (angezeigter Kostenvoranschlag, Bestätigungsschaltfläche). „Reale“ Ausgaben (Domain, Hosting, Auftrag) sind endgültig, sobald der Dritte sie bestätigt hat; die übrigen werden nach tatsächlichem Verbrauch abgerechnet, der Rest des Kostenvoranschlags wird zurückgebucht.
Zahlungen der Kunden des Kunden (Shop) laufen über dessen eigenes Stripe-Konto; die Plattform erhebt 5 % des eingenommenen Betrags, die Stripe vor der Auszahlung einbehält. Dieses Geld sind keine maic-Credits.

3. Domainnamen

Domains werden auf den Namen des Kunden registriert (Inhaber); NINABOT ist technischer Kontakt und Verwalter gegenüber dem Registrar. Solange das Konto aktiv ist, verwaltet NINABOT die Verlängerung nach Wahl des Kunden.
Vor jeder Registrierung gibt der Kunde in seinem Deck den Inhaber an (Name, Adresse, Telefon); dieser Inhaber wird bei der Registry als Eigentümer eingetragen, NINABOT erscheint nur als technischer Kontakt und Rechnungskontakt.
Der Kunde kann mit seiner Domain gehen, jederzeit, auf Anfrage über sein Deck (Zentrale, im Deck „Plant → Ownership and exit“) oder per E-Mail: Der Transfercode wird ihm kostenlos an die Adresse des Inhabers gesendet; ist eine Transfersperre aktiv, hebt NINABOT sie innerhalb von fünf Arbeitstagen auf und benachrichtigt ihn. Eine Domain, die vor Angabe des Inhabers registriert wurde, wird auf einfache Anfrage auf seinen Namen umgeschrieben.
Keine Erstattung für ein angebrochenes Registrierungs- oder Verlängerungsjahr: Der an die Registry gezahlte Preis ist endgültig, unabhängig vom Zeitpunkt der Anfrage.
Ein gesperrtes oder gelöschtes Konto (vgl. § 7) verlängert nicht mehr: Der Kunde wird 30 Tage vor Ablauf benachrichtigt.
Minderjährige: Ein Minderjähriger kann nicht Inhaber sein; Inhaber ist der Elternteil oder Vormund, der den realen Ausgaben zustimmt.

4. E-Mail-Adressen

Jede Firma erhält [email protected] (Empfang im Support, Versand über die Plattform), danach info@<domain> auf ihrer registrierten Domain sowie Adressen auf ihren Namen (vorname@<domain>), die in das Postfach ihrer Wahl zugestellt werden. Vollständige Postfächer (Webmail, IMAP) sind eine kostenpflichtige Option zum Preis des Anbieters zuzüglich der angezeigten Marge.
Der Versand ist begrenzt (500 E-Mails pro Monat und Firma) und wird überwacht; Spam oder Identitätsmissbrauch führen zur sofortigen Sperrung des Versands.

5. Geistiges Eigentum

Was der Kunde erstellt oder erstellen lässt, gehört ihm: Texte, Bilder, Produkte, Daten seiner Kunden, Einstellungen und der Code seiner Website, wie er in seinem Repository liegt (die Kits werden für diese Website unter einer freien Lizenz zur Nutzung, Änderung und Weitergabe bereitgestellt).
Die Plattform bleibt Eigentum von NINABOT: das Deck, die API, die Original-Kits, die hauseigenen Agenten, die Marken MyAiCompany und maic. Der Kunde erhält für die Dauer seines Abonnements ein nicht ausschließliches Nutzungsrecht.
Agenten des Marktplatzes: Der Urheber (Entwickler) bleibt Eigentümer seines Agenten; der Kunde erhält eine Nutzungslizenz für seine Firma. Was ein Agent für den Kunden erzeugt, gehört dem Kunden.
Über einen gemeinsamen Topf finanzierte Agenten: Der Agent gehört seinem Urheber; die Beitragenden des Topfs erhalten eine unbefristete Lizenz für ihre Firma, und der Wiederverkaufspreis auf dem Marktplatz wird über den finanzierten Kosten festgesetzt (Vorteil der Erstfinanzierer, vgl. Spezifikation §6).
Der Kunde gewährleistet, dass er die Rechte an dem hält, was er veröffentlicht. NINABOT kann einen rechtswidrigen oder gemeldeten Inhalt entfernen (§ 8).
Marken Dritter: Die NINABOT Sàrl ist Mitglied im NVIDIA Inception Program. © 2026 NVIDIA, das NVIDIA-Logo und NVIDIA Inception sind Marken und/oder eingetragene Marken der NVIDIA Corporation in den USA und anderen Ländern.

6. Herausgabe der Daten (Portabilität)

Auf Anfrage wird alles herausgegeben: der Code der Website (vollständiges Git-Repository), die Daten (Auszug der Datenbank: Kunden, Produkte, Bestellungen, Rechnungen, Interessenten, Tickets, Protokoll), die hochgeladenen Dateien und die Notizen der Bibliothek. Im Deck gibt es einen Export mit einem Klick (Rathaus, im Deck „Town Hall → Account“); eine schriftliche Anfrage wird innerhalb von 30 Tagen bearbeitet. Die Herausgabe ist kostenlos.
maic-Credits werden nicht herausgegeben (§ 2). Die Stripe-Gelder liegen auf dem Stripe-Konto des Kunden.

7. Schließung, Sperrung, Löschung

Der Kunde kann sein Konto jederzeit schließen. Während 30 Tagen bleibt alles online und die Schließung kann rückgängig gemacht werden. Danach wird die Website durch eine Warteseite ersetzt (Sperrung); 30 Tage später werden Daten, Dateien, Notizen und Repository endgültig gelöscht. Die Domain bleibt beim Kunden (§ 3).
NINABOT kann ein Konto bei einem schweren Verstoß (§ 8) schließen, mit derselben Frist für die Herausgabe, außer bei gesetzlicher Dringlichkeit.
Ein unbezahltes Abonnement führt nach 14 Tagen Mahnung zur Sperrung des Kontos; die Daten folgen demselben Zeitplan.

8. Verbotene Nutzungen, Moderation

Verboten sind: in der Schweiz rechtswidrige Inhalte, Fälschungen und Markenpiraterie, Betrug, Hass, sexuelle Inhalte mit Minderjährigen, Identitätsmissbrauch, Spam, Verletzung von Rechten Dritter.
Vor jeder Veröffentlichung erfolgt eine automatische Prüfung; ein abgelehnter Inhalt wird nicht veröffentlicht, ein zweifelhafter Inhalt wird von einem Menschen geprüft. Der Kunde wird in seinem Deck informiert und kann über den Support Einspruch erheben.
Kontaktstelle. Behörden, Nutzer und jede andere Person erreichen NINABOT unter [email protected], auf Französisch, Englisch oder Deutsch. Dies ist die zentrale Kontaktstelle im Sinne der Art. 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (DSA).
Meldung rechtswidriger Inhalte. Jede Person kann einen auf der Plattform gehosteten Inhalt (Website, Shop, Agent des Basars), den sie für rechtswidrig hält, an diese Adresse melden, mit: der genauen Adresse (URL) des Inhalts, den Gründen, aus denen sie ihn für rechtswidrig hält, ihrem Namen und ihrer E-Mail-Adresse (außer bei Darstellungen sexuellen Missbrauchs von Kindern) sowie einer Erklärung, dass die Meldung nach bestem Wissen erfolgt. NINABOT bestätigt den Eingang, bearbeitet die Meldung sorgfältig und informiert die meldende Person über die Entscheidung.
Begründung. Wird ein Inhalt entfernt, gesperrt oder abgelehnt oder ein Konto oder der Versand gesperrt, erhält der Kunde eine klare Begründung: die getroffene Maßnahme und ihre Tragweite, den Sachverhalt, die Grundlage (Gesetz oder diese AGB), die etwaige Nutzung automatisierter Mittel und seine Rechtsbehelfe.
Beschwerde. Der Kunde kann eine Entscheidung über den Support anfechten; sie wird von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Werkzeug überprüft. Der Rechtsweg bleibt ihm offen.

9. Verfügbarkeit und Haftung

Der Dienst wird „wie besehen“ erbracht, mit einem Verfügbarkeitsziel von 99,5 % pro Monat und einer öffentlichen Statusseite. KI-Agenten können sich irren: Der Kunde prüft, was seine Firma verpflichtet (Kostenvoranschläge, Rechnungen, E-Mails).
Die Haftung von NINABOT ist auf die vom Kunden in den letzten zwölf Monaten gezahlten Beträge beschränkt, außer bei grobem Verschulden.

10. Personenbezogene Daten

Hosting in der Schweiz (Infomaniak für die KI, Exoscale und eigene Infrastruktur für alles Übrige); die Auftragsverarbeiter sind in der Datenschutzerklärung aufgeführt (Cloudflare, Resend, Stripe, Gandi). Anwendbares Recht ist das Schweizer Recht (LPD/nDSG (Schweizer Datenschutzgesetz)), Gerichtsstand ist Genf, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen des Wohnsitzstaates eines Kunden, der Verbraucher ist (§ 11.4). Die Verarbeitung der Daten, die der Kunde der Plattform anvertraut (seine Kunden, Bestellungen, Rechnungen, E-Mails, Dateien), richtet sich nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag, einem Anhang dieser AGB.

11. Behördengänge und gesetzliche Pflichten

11.1 Was MyAiCompany nicht tut. Die Plattform gründet keine Gesellschaft, nimmt keine Eintragung vor (Handelsregister, Mehrwertsteuer (MWST), AHV-Ausgleichskasse, Versicherungen) und reicht keine Erklärung im Namen des Kunden ein. Der Kunde handelt in eigenem Namen oder im Namen der Einheit, die er selbst gegründet hat, und erledigt diese Behördengänge selbst.
11.2 Information, keine Beratung. Für einen in der Schweiz ansässigen Inhaber gibt die Plattform eine allgemeine Information über die wichtigsten Pflichten (Mehrwertsteuer (MWST), Handelsregister, AHV, Branchenbewilligungen (branchenspezifische Genehmigungen), Pflichtangaben einer Shop-Website, vgl. die Seite Your obligations (auf Englisch)) und benachrichtigt ihn, wenn die bezahlten Rechnungen seines Rathauses 80 % und danach 100 % eines gesetzlichen Schwellenwerts erreichen. Diese Information ist allgemein und stellt weder eine Rechtsberatung noch eine Steuer- oder Buchhaltungsberatung dar; sie berücksichtigt nur, was über die Plattform läuft (anderswo erzielter Umsatz ist darin nicht enthalten); sie beruht auf den Angaben des Kunden, ohne Überprüfung; sie kann einer Gesetzesänderung hinterherhinken. Dasselbe gilt für die Antworten der Agenten der Plattform (Nina Corpo, Agenten des Basars). Das Ausbleiben einer Benachrichtigung bedeutet nicht, dass der Kunde keine Pflichten hat. NINABOT haftet nicht für die Folgen einer verspäteten Eintragung, einer vom Kunden geschuldeten Mehrwertsteuer oder geschuldeter Beiträge.
11.3 Vermittlung. Auf Wunsch des Kunden kann NINABOT ihn mit einem Partner in Kontakt bringen (Treuhänder bzw. Steuerberatung, Domizilierung, Gesellschaftsgründung). NINABOT ist dann nur Vermittler: Der Vertrag wird unmittelbar zwischen dem Kunden und dem Partner geschlossen, der ihn berät, ihm Rechnung stellt und für seine Leistung haftet. Erhält NINABOT eine Vermittlungsprovision, wird der Kunde darüber informiert, bevor er sich verpflichtet. NINABOT stellt selbst weder eine Domiziladresse noch einen Dienst zur Gesellschaftsgründung noch eine Organfunktion bereit.
11.4 Inhaber außerhalb der Schweiz. Für einen außerhalb der Schweiz ansässigen Inhaber gibt die Plattform keinerlei Information über seine lokalen Pflichten. Er erklärt, das Recht seines Landes zu kennen und einzuhalten (Steuern, Registrierung, Verbraucherschutz, personenbezogene Daten, Bewilligungen), und ist dafür allein verantwortlich. NINABOT kann eine Funktion (Zahlungseingang, Domains, E-Mail-Versand) für ein Land oder eine Tätigkeit einschränken oder verweigern, in dem bzw. für die sie nicht rechtmäßig erbracht werden kann, insbesondere aufgrund von Sanktionen. Die zwingenden Bestimmungen, die einen Kunden, der Verbraucher ist, in seinem Wohnsitzstaat schützen, bleiben vorbehalten.
11.5 Rechnungen mit Mehrwertsteuer. Die Plattform stellt eine Rechnung mit Mehrwertsteuer (MWST) nur aus, wenn der Kunde seine Eintragung im MWST-Register und seine Nummer angegeben hat; er haftet für die Richtigkeit dieser Angabe.
11.6 Schadloshaltung. Der Kunde hält NINABOT schadlos gegenüber jeder Forderung einer Behörde oder eines Dritten, die sich aus der Nichteinhaltung seiner eigenen gesetzlichen Pflichten ergibt.

12. Änderung der Bedingungen

NINABOT kann diese Bedingungen ändern, insbesondere um der Gesetzgebung zu folgen. Jede Version trägt eine Nummer und ein Datum; die vom Kunden akzeptierte Version wird gespeichert. Eine Änderung wird im Deck und per E-Mail mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten angekündigt; lehnt der Kunde sie ab, kann er sein Konto vor diesem Datum schließen, mit Herausgabe seiner Daten (§ 6). Eine gesetzlich vorgeschriebene Änderung kann früher in Kraft treten.

13. Widerrufsrecht (Verbraucher in der Europäischen Union und im EWR)

Dieser Abschnitt gilt für Kunden, die Verbraucher mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums sind.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses (Abschluss des Abonnements oder Kauf eines Credit-Pakets).

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (NINABOT Sàrl, Chemin de Riantbosson 19, c/o Openest coworking SA, 1217 Meyrin, Schweiz, E-Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Bei MyAiCompany ist das der Wert der verbrauchten maic-Credits (1 maic = 0,01 CHF) und der auf Ihren Wunsch bereits bei Dritten ausgeführten realen Ausgaben (§ 2); nicht verbrauchte maic-Credits werden erstattet.

Vorzeitiges Erlöschen

Das Widerrufsrecht erlischt für eine reale Ausgabe (zum Beispiel die Registrierung einer Domain bei der Registry), wenn Sie ihr im Deck ausdrücklich zugestimmt haben, der Dritte sie vollständig ausgeführt hat und Sie bei der Zustimmung bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht für diese Leistung verlieren. Die §§ 2 und 3 (keine Erstattung von maic-Credits, keine Erstattung eines angebrochenen Registrierungsjahres) gelten vorbehaltlich dieses Abschnitts.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An NINABOT Sàrl, Chemin de Riantbosson 19, c/o Openest coworking SA, 1217 Meyrin, Schweiz, E-Mail: [email protected]:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Bestellt am:
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.